Whether you’re strolling through the supermarket or scrolling on Amazon, chances are you’ll see dozens of products claiming to be “sustainably sourced,” “green,” “compostable” or “made from 100% recycled materials.” They cost more than the next product because they...